Mao II

at first, we are all pretty much the same, but then comes a lot of circumstances to shape our believes, ideas and ultimately our behaviour. the japanese way seems (in general, seen from a western point if view) to be a very controlled one. but then, not many people seem to be capable to investigate their obsessions in such a controlled manner. to me it seems that there lies a certain degree of freedom in this controlled way. but I am also aware that this might be a dangerous position to hold.

die fähigkeit zur selbst-kontrolle und zur konzentration, wie es den japanern zu eigen sein scheint, bringt eine menge freiheit mit sich, weil es ein effektives lernen und erfahren ermöglicht, wie ich glaube. diese leute sind noch in der lage, zuzuhören, können ihr ego beiseite schieben und dinge (zb informationen), die an sie herangetragen werden betrachten und in aufnehmen. viele westler haben diese fähigkeiten verkümmern lassen.